Relacja z Rajdu:
Stará Ľubovňa – Široký vrch – Stará Ľubovňa
w dniu 11.10.2025
Liczba uczestników: 72
Podstawowe informacje:
- Początek i koniec trasy: Stará Ľubovňa (ok. 550 m n.p.m.)
- Punkt docelowy: Široký vrch (871 m n.p.m.)
- Długość trasy (pętla): ok. 10–11 km
- Czas przejścia: ok. 3,5–4 godziny (z postojami)
- Przewyższenie: ok. 320 m
- Trudność: łatwa / umiarkowana
- Szlak: żółty + zielony (pętla z centrum miasta lub zamku)
Lokalizacja
Trasa prowadziła w okolicach Starej Ľubovni, malowniczego miasta w północno-wschodniej Słowacji, znanego z imponującego Ľubovnianskiego hradu (Zamku Lubowla) i otaczających go górskich krajobrazów.
Wędrówka na Široký vrch (871 m n.p.m.) to jedna z najpiękniejszych i najbardziej dostępnych tras widokowych w regionie — idealna dla miłośników przyrody, historii i turystyki pieszej.
Opis trasy
Wędrówka rozpoczęła się w centrum Starej Ľubovni. Początkowy odcinek prowadził wygodną drogą asfaltową, a później leśną w kierunku południowo-zachodnim.
Po krótkim podejściu szlak wszedł w las, a dalej prowadził na grzbiet Širokého vrchu, z którego rozciągają się rozległe widoki na Tatry, Pieniny, Góry Lubowelskie oraz dolinę rzeki Poprad.
Na szczycie znajduje się punkt widokowy z tablicami informacyjnymi o przyrodzie i historii regionu. To doskonałe miejsce na odpoczynek, wykonanie zdjęć i przeprowadzenie krótkiej prelekcji edukacyjnej.
Powrót do Starej Ľubovni odbywa się pętlą przez las i pola z widokiem na zamek, który góruje nad miastem i stanowi wspaniałe zwieńczenie wędrówki.
Walory przyrodnicze i kulturowe
- Ľubovniansky hrad – średniowieczny zamek z muzeum i platformą widokową.
- Ľubovniansky skanzen – muzeum wsi prezentujące tradycyjną architekturę regionu.
- Široký vrch (871 m) – znakomity punkt widokowy i miejsce obserwacji przyrody.
- Lasy bukowo-jodłowe i górskie łąki z bogactwem roślin i ptaków.
- Tablice edukacyjne poświęcone historii i przyrodzie regionu.
Charakter trasy
Mimo deszczu trasa była łatwa i bezpieczna, idealna dla rodzin, seniorów, młodzieży i uczestników rajdów edukacyjnych.
Świetnie nadała się do organizacji:
- zajęć terenowych z ekologii, historii i etnografii,
- pogadanek o bezpieczeństwie w górach
Uczestnicy
W rajdzie wzięło udział łącznie 72 osoby – turystów pieszych z trzech krajów: Polski, Słowacji i Ukrainy oraz przedstawicieli organizacji partnerskich.
Wydarzenie miało charakter otwarty i integracyjny, skupiający zarówno młodzież, dorosłych, jak i seniorów. Wśród uczestników byli również lokalni przewodnicy górscy oraz wolontariusze wspierający organizację wydarzenia.
Przebieg i bezpieczeństwo
Trasa rajdu została wcześniej dokładnie oznakowana i sprawdzona przez organizatorów. Nad bezpieczeństwem uczestników czuwali ratownicy medyczni oraz opiekunowie grup.
Pogoda niestety nie dopisała – panowały trudnie warunki, ścieżki były błotniste i śliskie. Widoczność słaba. Temperatura umiarkowana do niskiej w partiach przygrzbietowych.
Całe wydarzenie przebiegło bez incydentów i w przyjaznej atmosferze współpracy.
Część integracyjna
Po zakończonym rajdzie uczestnicy spotkali się na wspólnym ognisku, które stanowiło integracyjną część wydarzenia. Ognisko zorganizowano w malowniczym miejscu w pobliżu lasu, w otoczeniu przyrody, co stworzyło doskonałą atmosferę sprzyjającą rozmowom i odpoczynkowi po aktywnym dniu.
Na uczestników czekały przygotowane ruszty i kijki do samodzielnego pieczenia kiełbasek oraz boczku, które cieszyły się dużym zainteresowaniem zarówno wśród dorosłych, jak i młodszych uczestników. Całości dopełniała aromatyczna herbata ziołowa serwowana na gorąco – idealna na górskie popołudnie.
W ramach działań edukacyjno-promocyjnych rozdano uczestnikom opaski odblaskowe przypominające o zasadach bezpieczeństwa podczas wędrówek i aktywności na świeżym powietrzu, szczególnie po zmroku.
Dodatkowo każdy uczestnik otrzymał pamiątkową paczkę z lokalną herbatą owocowo-ziołową, pochodzącą od regionalnych producentów z Plavnicy – jako symbol tradycji i smaku pogranicza.
Atmosfera spotkania była wyjątkowo przyjazna i radosna. Wspólne rozmowy przy ogniu szybko przerodziły się w śpiew znanych piosenek turystycznych i ludowych, które wykonywano w trzech językach: polskim, słowackim i ukraińskim. Ognisku towarzyszyły śmiech, wspomnienia z trasy oraz wymiana doświadczeń między uczestnikami z różnych krajów i pokoleń.
Wydarzenie zakończyło się w duchu wspólnoty i wzajemnego zrozumienia. Dla wielu uczestników był to moment nie tylko relaksu, ale też prawdziwego poczucia wspólnoty – mostu między ludźmi, kulturami i naturą.
Po zakończeniu rajdu odbyło się krótkie integracyjne na terenie parku zamkowego w Starej Ľubovni. Uczestnicy mieli okazję wymienić doświadczenia, porozmawiać o wspólnych projektach i planach współpracy w ramach inicjatyw transgranicznych. W części nieformalnej odbyły się gry terenowe i quiz wiedzy o regionie.
Część edukacyjna
W ramach części edukacyjnej wydarzenia zorganizowano dwie pogadanki skierowane do uczestników rajdu. Obie prelekcje miały charakter praktyczny i interaktywny, a ich celem było podniesienie świadomości uczestników w zakresie bezpieczeństwa w górach oraz przybliżenie wiedzy o przyrodzie regionu i jego dzikich mieszkańcach.
1. Pogadanka: Bezpieczeństwo w górach i właściwy ubiór podczas wędrówek
Pierwsza część spotkania poświęcona była tematyce bezpiecznego poruszania się po szlakach górskich. Prowadzący – doświadczony przewodnik górski – omówił najważniejsze zasady zachowania w górach, ze szczególnym uwzględnieniem:
planowania trasy i dostosowania jej do kondycji uczestników,
znaczenia pogody i konieczności śledzenia prognoz,
zasad udzielania pierwszej pomocy i reagowania w sytuacjach zagrożenia,
zachowania ostrożności w rejonach leśnych i skalistych,
ochrony przyrody i odpowiedzialnego zachowania turysty.
Szczególny nacisk położono na właściwy ubiór podczas górskich wędrówek – omówiono warstwowy system ubierania się, rolę obuwia trekkingowego, znaczenie nakrycia głowy, okularów przeciwsłonecznych i elementów odblaskowych.
Uczestnicy mieli okazję obejrzeć przykładowe wyposażenie turysty: plecak, apteczkę, mapę, kijki trekkingowe i czołówkę. Zwrócono także uwagę na to, jak istotna jest dbałość o nawodnienie i odpowiedni prowiant w czasie marszu.
Pogadanka zakończyła się krótkim quizem wiedzy o górach oraz rozdaniem opasek odblaskowych, przypominających o zasadach bezpieczeństwa.
2. Pogadanka: Sowa płomykówka i zwierzęta leśne naszego regionu
Druga część miała charakter przyrodniczo-edukacyjny i dotyczyła zwyczajów sowy płomykówki oraz innych zwierząt żyjących w pobliskich lasach. Prowadzący – pasjonatka przyrody i sokolniczka– w ciekawy sposób opowiadała o życiu ptaków drapieżnych, ich roli w ekosystemie oraz tradycjach sokolnictwa.
Największe zainteresowanie wzbudziła żywa prezentacja sowy płomykówki, która towarzyszyła prelekcji. Uczestnicy mogli z bliska zobaczyć ptaka wykorzystywanego w pokazach sokolniczych, poznać jego budowę, zachowanie i sposób polowania. Prowadzący opowiedział o nocnym trybie życia płomykówki, jej cichym locie, doskonałym słuchu oraz znaczeniu dla równowagi w przyrodzie – zwłaszcza w ograniczaniu populacji gryzoni.
W dalszej części omówiono także inne gatunki zwierząt leśnych występujących w regionie – sarny, jelenie, lisy, dziki oraz mniejsze ssaki i ptaki drapieżne. Prowadząca zachęcała do obserwacji przyrody, szacunku wobec zwierząt i ochrony ich naturalnych siedlisk.
Dzięki bezpośredniemu kontaktowi z żywym ptakiem oraz pasji prowadzącej, zajęcia miały niezwykle angażujący charakter. Uczestnicy – z ogromnym zainteresowaniem zadawali pytania, robili zdjęcia i dzielili się swoimi obserwacjami z przyrody.
Rezultaty i efekty wydarzenia
- Wzmocnienie współpracy i więzi społecznych między uczestnikami z Polski, Słowacji i Ukrainy.
- Promocja walorów przyrodniczych i krajobrazowych regionu Ľubovňa.
- Zachęta do aktywnego i ekologicznego spędzania czasu w górach.
- Integracja międzypokoleniowa i międzykulturowa.
- Rozwój turystyki transgranicznej opartej na wspólnych wartościach i dziedzictwie regionu.
