Zawody Nordic Walking – Stará Ľubovňa

Data: 27.09.2025, godz. 9:30 – start
Miejsce: Plac św. Mikołaja, Stará Ľubovňa

Opis zawodów:

Transgraniczne międzypokoleniowe spotkanie Nordic Walking – przyjacielski spacer po mieście Stará Ľubovňa.

Organizatorzy:

• Centrum Wolnego Czasu Stará Ľubovňa, Słowacja
• Fundacja Viribus Unitis, Nowy Sącz, Polska

Wydarzenie organizowane w ramach projektu „ Międzypokoleniowe Mosty Doliny Popradu”  ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego   Program Interreg Polska  - Słowacja 2021-2027

 

Kategorie:

Hobby Nordic Walking – 5 km
Brak ograniczeń wiekowych.

Każdy uczestnik otrzymuje:

• medal pamiątkowy
• poczęstunek
• obiad

Harmonogram wydarzenia:

• 8:00 – 8:45 Rejestracja uczestników
• 9:00 Oficjalne otwarcie
• 9:10 Pokaz prawidłowej techniki Nordic Walking prowadzony przez akredytowanych instruktorów
• 9:30 Start uczestników kategorii Hobby Nordic Walking – 5 km
• Poczęstunek na parkingu przy Średniowiecznym Obozie Historycznym
• Zakończenie wydarzenia: przy żółtej wieży do ćwiczeń przy Starym Cmentarzu w Starej Ľubovni
• Obiad: Mobilna koliba „U Franka” na jarmarku w Ľubovni

Uczestnicy będą oznaczeni numerami startowymi.
Poczęstunek: Parking przy Średniowiecznym Obozie Historycznym (woda, herbata, kawa, owoce)
Na starcie: woda
Na mecie: kupon na obiad w mobilnej kolibie „Salaš u Franka” na jarmarku w Ľubovni

 Pełna treść zaproszenia i informacje w języku polskim 

 

Propozície Nordic walking Stará Ľubovňa

Dátum: 27.09.2025r.  štart 9:30

Miesto: Námestie svätého Mikuláša, Stará Ľubovňa

Popis pretekov: Cezhraničné medzigeneračné stretnutie v Nordic Walkingu, priateľská prechádzka mestom Stará Ľubovňa

Organizátor:
Centrum voľného času Stará Ľubovňa, Slovensko
Unitis Virbus, Novy Saccz, Poľsko

Aktivita  organizované v rámci projektu „Medzigeneračné Mosty Popradskej Doliny” s podporou Európskeho Fondu Regionálneho Rozvoja Program Interreg Poľsko – Slovensko 2021–2027

Účastníci štartujú na vlastnú zodpovednosť:

Všetci účastníci sú povinní zabezpečiť si individuálne zdravotné poistenie. Organizátor nepreberá zodpovednosť za škody na majetku alebo na zdraví súvisiace s cestou, pobytom a s účasťou pretekárov na podujatí.

Kategórie:

Hobby Nordic Walking 5 km  bez vekového obmedzenia

Každý pretekár obdrží:

• účastnícku medailu
• občerstvenie
• obed

Harmonogram podujatia:

• 8:00 – 8.45 Registrácia účastníkov
• 9:00 – Otvorenie
• 9:10 – Ukážka správnej techniky Nordic Walking akreditovanými inštruktormi
• 9:30 – Štart účastníkov Hobby Nordic Walking 5 km - Pretekári sú označení štartovným číslom.

Občerstvenie parkovisko pri Stredovekom historickom tábore

Úplné znenie pozvánky a informácií v slovenčine

 

Пропозиції Nordic Walking Стара Любовня

 

Дата: 27.9.2025 9:30 старт

Місце: Площа святого Миколая, Стара Любовня

Опис змагання: Міжнародна міжпоколіннєва зустріч у Nordic Walkingu, дружня прогулянка містом Стара Любовня

Організатор: Центр вільного часу Стара Любовня, Словаччина
Unitis Virbus, Новий Сонч, Польща

Захід організовано в рамках проекту «Міжгенераційні мости долини Попраду», що фінансується Європейським фондом регіонального розвитку, програмою Interreg Польща – Словаччина 2021-2027.

Учасники стартують на власну відповідальність.
Усі учасники зобов’язані мати індивідуальне медичне страхування.
Організатор не несе відповідальності за шкоду майну чи здоров’ю, пов’язану з дорогою, перебуванням і участю спортсменів у заході.

Категорії

Hobby Nordic Walking 5 км – без вікових обмежень

Кожен учасник отримає:
- медаль учасника
- частування
- обід

Програма заходу

8:00 – 8:45 Реєстрація учасників

9:00 Відкриття

9:10 Показ правильної техніки Nordic Walking акредитованими інструкторами

9:30 Старт учасників Hobby Nordic Walking 5 км
   Частування: парковка біля Середньовічного історичного табору

 

Повний текст запрошення та інформація українською мовою

 

Trasa